PDF est un format de document universel qui peut être lu par n'importe quel ordinateur sur lequel Adobe Actobat Reader est installé. Dans le même temps, ce format limite la possibilité de modifier le document. Pour traduire un fichier pdf en russe, vous devez suivre quelques étapes simples.
Instructions
Étape 1
Tout d'abord, vous devez reconnaître le document afin de le traduire dans un format modifiable. Le meilleur outil pour cela peut être appelé en toute sécurité Adobe FineReader. Ce programme a une fonctionnalité assez large pour une reconnaissance de haute qualité dans de nombreuses langues. Téléchargez et installez n'importe quelle version de ce programme.
Étape 2
Lancez Adobe FineReader. Utilisez-le pour ouvrir le document à traduire. Sélectionnez "Transférer vers Microsoft Word" dans les paramètres de reconnaissance et "Copie exacte" dans les paramètres de formatage. après cela, supprimez toutes les zones de travail du document. Sélectionnez le texte que vous souhaitez traduire et sélectionnez l'attribut "reconnaître". Sélectionnez toutes les images du document et attribuez à ces zones l'attribut Image. Lancer la reconnaissance.
Étape 3
A la fin de la reconnaissance, un document Microsoft Word s'ouvrira devant vous, qui contiendra le résultat de la reconnaissance. Essayez de conserver la mise en forme d'origine. Après la reconnaissance, le texte et les images seront placés dans des tableaux séparés, respectivement, avec les zones de reconnaissance que vous avez désignées. Le soin avec lequel vous formatez le document détermine son identité avec l'original. Traduisez le texte à traduire. La meilleure option serait d'utiliser le traducteur en ligne translate.google.com. Après avoir traduit le texte, enregistrez le document.
Étape 4
La meilleure option pour convertir un document du format.doc au format.pdf est le programme Doc2pdf. Vous pouvez soit télécharger le programme et l'installer sur votre ordinateur, soit utiliser le service de conversion en ligne sur www.doc2pdf.net.
