Si vous êtes propriétaire d'un tout nouveau smartphone avec un système d'exploitation mis à jour de la famille Symbian 3, vous l'utilisez probablement non seulement pour l'usage auquel il est destiné, mais également pour regarder des vidéos ou des films. Certaines personnes aiment regarder des films avec traduction, et d'autres aiment les films sans traduction. Par exemple, un étudiant veut maîtriser rapidement une prononciation étrangère, alors il regarde un film sans traduction, car en russe il l'a regardé plusieurs fois. Mais si cet étudiant tombe sur un film où il ne parvient pas à déchiffrer quelques mots, les sous-titres sont indispensables.
Nécessaire
Smartphone Symbian 3, enregistrement vidéo, sous-titres
Instructions
Étape 1
Et comment ajouter des sous-titres à un smartphone, car ce n'est pas un ordinateur, ni même un netbook. Ce serait plus pratique avec un netbook, mais il n'est pas non plus toujours possible de l'emporter. Après tout, il n'est pas plus léger qu'un smartphone et vous ne pouvez certainement pas le mettre dans votre poche. Par conséquent, afin de ne pas attendre la soirée et de regarder le fragment souhaité du film sur votre ordinateur, utilisez le téléchargement des sous-titres sur votre smartphone.
Étape 2
Créez un dossier séparé dans le dossier avec les enregistrements vidéo du lecteur flash pour placer la vidéo avec sous-titres.
Étape 3
Copiez votre film, ainsi que le fichier de sous-titres dans le dossier que vous avez récemment créé sur la clé USB de votre smartphone.
Étape 4
Ouvrez le lecteur vidéo sur votre smartphone et téléchargez ce film de sous-titres.
Étape 5
Il convient de noter que l'encodage général pour l'enregistrement vidéo et les sous-titres doit être UTF-8. Cet encodage signifie que vous verrez les sous-titres en russe. D'autres encodages affichent les mots russes sous forme de carrés vides.
Étape 6
Afin d'enregistrer les sous-titres dans l'encodage souhaité, utilisez le programme "Notepad". Ouvrez le fichier de sous-titres avec ce programme - cliquez sur le menu "Fichier" - "Enregistrer sous" - sélectionnez le type "Tous les fichiers" - Encodage UTF-8 - cliquez sur le bouton "Enregistrer".
