Chaque fichier vidéo a des pistes vidéo et audio. Dans un enregistrement, une piste vidéo n'est présente que dans une seule instance, cependant, plusieurs pistes audio peuvent être attachées à chaque fichier. Cette fonctionnalité vous permet de regarder le même film dans différentes langues ou avec différents doublages. Les fonctions correspondantes des lecteurs sont utilisées pour commuter l'audio.
Instructions
Étape 1
Ouvrez le fichier à l'aide de n'importe quel lecteur installé sur votre ordinateur. Il convient de noter que Windows Media Player inclus dans l'ensemble standard de programmes ne prend pas initialement en charge le changement de piste audio et que vous devez donc utiliser un autre utilitaire. Parmi les programmes de visualisation vidéo les plus populaires et les plus complets, on trouve VLC, KMPlayer ou Media Player Classic, qui vous permettent de basculer entre les sources audio.
Étape 2
Téléchargez et installez l'un des lecteurs ci-dessus. Il convient de mentionner que Media Player Classic est inclus dans le pack de codecs K-Lite et peut déjà être installé sur votre ordinateur si vous avez déjà installé les codecs.
Étape 3
Après avoir installé le programme, faites un clic droit sur la vidéo que vous souhaitez lire. Dans la liste qui apparaît, sélectionnez le lecteur que vous venez d'installer. Attendez que la fenêtre de l'application se lance et lancez la lecture de la vidéo.
Étape 4
Dans le cas où vous utilisez le lecteur multimédia VLC, le changement de piste s'effectue à l'aide du menu contextuel disponible après un clic droit sur la zone de lecture de l'image. Parmi les options qui s'affichent, sélectionnez "Audio" - "Audio Track". Cliquez sur la piste souhaitée parmi les options proposées. Le son sélectionné sera automatiquement lancé dans la fenêtre de lecture avec la vidéo.
Étape 5
Si vous décidez d'utiliser KMPlayer, l'inclusion de l'enregistrement souhaité se fait de la même manière. Faites un clic droit dans la fenêtre du programme, puis sélectionnez "Audio" - "Sélection de flux". Dans la liste qui apparaît, sélectionnez la piste que vous souhaitez utiliser.
Étape 6
Pour Media Player Classic, une fonction similaire est utilisée, accessible en appuyant sur le bouton droit de la souris. Dans le menu contextuel, vous devez sélectionner la section Audio, puis cliquer sur le fichier audio souhaité pour la lecture. De plus, le menu de commutation des paramètres est disponible dans la section Lecture - Audio de la barre d'outils supérieure du programme.
