Les fichiers texte sont stockés sur l'ordinateur sous forme de valeurs numériques. Lorsqu'elles sont affichées, ces valeurs sont converties en caractères alphabétiques à l'aide de l'encodage. L'encodage le plus universel est Unicode. Les fichiers enregistrés en Unicode peuvent être ouverts sur n'importe quel ordinateur, quels que soient les caractères qu'ils contiennent.
Nécessaire
- - fichier texte;
- - éditeur de texte;
- - environnement de programmation.
Instructions
Étape 1
Ouvrez le fichier dont vous avez besoin dans le Bloc-notes, sélectionnez Fichier> Enregistrer sous …, recherchez le champ Encodage dans la fenêtre qui s'ouvre et sélectionnez Unicode. Enregistrez le fichier avec les paramètres ajustés.
Étape 2
Ouvrez le fichier dont vous avez besoin dans Microsoft Word: dans l'onglet "Fichier", sélectionnez l'élément "Enregistrer sous", spécifiez le nom du fichier, sélectionnez l'élément "Texte brut" dans le champ "Type de fichier" et enregistrez le document. Dans la fenêtre "Convertir le fichier", sélectionnez l'encodage souhaité. Si l'encodage du fichier n'est pas spécifié lors de l'enregistrement, il sera enregistré en Unicode par défaut - pour ce faire, sélectionnez manuellement le bouton radio "Windows (par défaut)". Si un message apparaît indiquant que des caractères arbitraires ou un morceau de texte ne peuvent pas être enregistrés dans cet encodage, cochez la case "Autoriser la substitution de caractères".
Étape 3
Utilisez un module de programme (écrit en Delphi, par exemple) qui enregistre les fichiers txt au format Unicode.
Étape 4
Ouvrez le fichier dans Microsoft Excel - sélectionnez l'onglet Fichier> Enregistrer sous… (rappelez-vous qu'Excel n'exportera correctement le texte vers Unicode que si le format du document de sortie est Unicode Text (*.txt)). Sélectionnez Texte Unicode pour le type de fichier. Lors de l'importation d'un document, spécifiez que le séparateur est un caractère de tabulation.
