Parfois, l'encodage d'origine d'un fichier doit être remplacé par un autre. Cela peut être nécessaire pour convertir le texte dans un format plus pratique. Soit l'encodage d'origine n'est tout simplement pas satisfait, soit le texte doit être réencodé pour le site Web. Il peut y avoir plusieurs raisons. Cette procédure est simple, mais elle prendra un peu de temps.
Nécessaire
Ordinateur, application Microsoft Office
Instructions
Étape 1
Démarrez une application Microsoft Office. Ouvrez le fichier texte dont vous souhaitez modifier l'encodage source. Dans le menu du programme, sélectionnez la ligne Microsoft Office. Dans la liste des options qui s'affichent, sélectionnez l'option "Avancé", puis l'option "Général" et recherchez-y la ligne "Confirmer la conversion du format de fichier à l'ouverture". Cochez la case à côté de cette ligne. Fermez le fichier, puis ouvrez-le à nouveau.
Étape 2
Vous pouvez maintenant modifier l'encodage d'un fichier ouvert. La fenêtre "Convertir le fichier" s'ouvrira et trouvera la ligne "Texte codé". Trouvez maintenant l'onglet "Autre". Une liste apparaît avec différentes normes d'encodage. Parmi eux, sélectionnez l'encodage de fichier dont vous avez besoin.
Étape 3
Pour visualiser le texte dans l'encodage de votre choix, dans le menu de l'application Microsoft Office, recherchez la ligne "Affichage" et cliquez dessus avec la souris. Vous devriez maintenant pouvoir voir comment le texte recodé sera affiché. Si le texte du fichier recodé s'affiche avec les mêmes caractères (par exemple, les mêmes points), la police requise pour ce format est manquante. Dans ce cas, vous devrez peut-être également installer les polices requises. Vous pouvez les télécharger sur le site officiel de Microsoft. Enregistrez les modifications une fois le processus de conversion de fichier terminé. Cela peut être fait soit lors de la fermeture du fichier, soit via le menu du programme.
Étape 4
L'encodage de police le plus courant est Unicode. Il prend en charge presque tous les alphabets et de nombreuses langues. Unicode prend en charge non seulement les alphabets européens, mais également les caractères alphabétiques des pays asiatiques. C'est dans l'encodage Unicode qu'il est recommandé de sauvegarder les fichiers texte. Si vous décidez de recoder un fichier à partir d'un codage différent, comme décrit ci-dessus, il est préférable de le faire en Unicode.
