Il arrive souvent que le logiciel installé ou tout autre logiciel ne supporte que l'anglais. C'est probablement un énorme problème pour ceux qui ne connaissent pas une langue étrangère. Certaines personnes se sentent simplement mal à l'aise de travailler dans un environnement où toutes les explications et tous les paramètres sont fournis dans une langue non maternelle.
Le problème de la russification se pose depuis très longtemps, et diverses équipes de localisateurs se battent pour le droit de mettre en œuvre leur traduction dans le produit. Il s'avère que toute la liste des programmes est divisée en trois groupes:
- traduit par le développeur;
- traduit par le localisateur;
- pas du tout traduit.
Certains utilisateurs sont confrontés au fait qu'ils ne savent pas comment traduire "Photoshop" en russe. Cela est particulièrement vrai pour ceux qui ont initialement installé la version anglaise.
Comment traduire Photoshop en russe
De nombreuses situations difficiles peuvent survenir, mais la solution à ce problème est simple et linéaire, à l'exception de certains événements. Ainsi, lorsque l'utilisateur a saisi la version anglaise, la première étape consiste à changer la langue en votre langue maternelle. Bien que certains fassent le contraire - changez le russe en anglais, car il est très pratique d'apprendre à travailler dans un programme dans la langue des développeurs.
Changer la langue dans le programme
Heureusement, les dernières versions d'Adobe Photoshop prennent en charge la fonction de changement de langue - il y a le russe dans la bibliothèque des langues. L'utilisateur peut traduire "Photoshop" à la fois en russe et dans toute autre langue en suivant les instructions ci-dessous:
- Dans le deuxième onglet Modifier, nous trouvons la catégorie Préférences, qui se trouve tout en bas de la liste. Dans celui-ci, sélectionnez l'élément Interface.
- Une fenêtre apparaîtra, affichant les paramètres du panneau d'interface. Nous devons sélectionner la deuxième ligne dans la liste appelée Texte et trouver l'élément Langue de l'interface utilisateur à l'écran, dans lequel nous devons mettre la valeur Russe.
- Cliquez sur le bouton OK et après l'opération effectuée quittez l'environnement graphique "Photoshop".
- Maintenant, nous redémarrons le programme. Après l'écran de chargement, toute l'interface devrait passer à la mise en page en russe.
Russifier pour Adobe Photoshop
Si l'utilisateur est confronté à un problème tel qu'il n'y a pas de langue maternelle dans la liste déroulante, il est alors nécessaire de télécharger directement le crack à partir des localisateurs. La suppression de la langue peut être due au fait qu'elle a simplement été coupée du fichier d'installation ou qu'elle a été endommagée. Dans tous les cas, l'utilisateur n'aura pas de mal à recourir à l'installation de la langue à travers le crack. Il existe de nombreux localisateurs différents sur Internet pour différentes versions. Par conséquent, il est tout d'abord nécessaire de concentrer la recherche sur la version de "Photoshop" installée sur l'ordinateur.
Installation de la fissure
Avant de traduire "Photoshop" en russe, vous devez décider du type de fissure. Le choix de l'utilisateur peut porter sur n'importe quelle option, mais il convient de garder à l'esprit que le benchmark, en plus de la version, doit tomber à la date de la mise à jour de l'assemblage avec le programme de localisation. Voici donc la procédure pour télécharger et installer la localisation dans Adobe Photoshop:
- En utilisant les priorités ci-dessus, nous trouvons l'assemblage requis avec la langue russe.
- Téléchargez l'archive, qui contient un grand nombre de dossiers et de sous-dossiers.
- Avant de traduire "Photoshop" en russe, vous devez décompresser et déplacer le contenu dans le dossier racine du programme "Photoshop". Mais avant cela, vous devez supprimer tout le contenu du dossier avec localisation. Ce dossier se trouve sur le lecteur système de votre ordinateur (C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop\Locales).
- Si vous le souhaitez, vous pouvez décompresser et copier uniquement la langue russe. Cela vous permettra de ne pas surcharger à nouveau les performances du programme.
- Après la copie, nous lançons le programme, si vous avez supprimé toutes les langues auparavant, votre interface deviendra russe, si cela ne s'est pas produit, vous devez répéter les actions que l'utilisateur a effectuées lors du changement de langue habituel. La seule différence sera le fait que dans la rubrique "Texte", la liste déroulante contiendra un minimum de langues de travail.
